политика конфиденциальности

I. ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

1. Настоящий документ определяет принципы конфиденциальности на веб-сайте cezar.eu (далее — «Веб-сайт») и предназначен для информирования о том, как Веб-сайт использует ваши персональные данные, в отношении которых мы соблюдаем все требования Регламента Европейского парламента и Совета (ЕС) 2016/679 от 27 апреля 2016 г. о защите физических лиц в отношении обработки персональных данных и о свободном перемещении таких данных и отмене Директивы 95/46/EC (далее: GDPR), Закона от 10 мая 2018 г. о защите персональных данных и Закона от 18 июля 2002 г. о предоставлении услуг электронным способом.

2. Администратором данных на Веб-сайте является Dariusz Bogdan Niewiński, осуществляющий предпринимательскую деятельность под названием CEZAR Przedsiębiorstwo Produkcyjne Dariusz Bogdan Niewiński (адрес: ul. Strefowa 2, 19-300 Ełk), NIP 5420011579, REGON 050126950, адрес электронной почты: cezar@cezar.eu и контактный телефон: +48 87 620 99 00. Инспектором по защите данных в компании CEZAR является доктор Andrzej Marek Kisiel, электронная почта: iodo@cezar.eu, или по адресу: Przedsiębiorstwo Produkcyjne
   Dariusz Bogdan Niewiński, ul. Strefowa 2, 19-300 Ełk.

II. ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ – ТИП ОБРАБАТЫВАЕМЫХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ, ЦЕЛЬ И ОБЪЕМ СБОРА ДАННЫХ

1. Администратор обрабатывает ваши персональные данные на Веб-сайте в случае:

1. использования Веб-сайта с целью предоставления услуг электронным способом в части предоставления вам контента, собранного на Веб-сайте, на основании ст. 6 п. 1 лит. b GDPR (обработка необходима для выполнения договора, стороной которого является субъект данных, или для принятия мер по запросу субъекта данных до заключения договора)

2. регистрации учетной записи на Веб-сайте с целью создания индивидуальной учетной записи клиента и управления ею на основании ст. 6 п. 1 лит. b GDPR (обработка необходима для выполнения договора, стороной которого является субъект данных, или для принятия мер по запросу субъекта данных до заключения договора),

3. размещения заказа на Веб-сайте с целью заключения договора купли-продажи на основании ст. 6 п. 1 лит. b GDPR (обработка необходима для выполнения договора, стороной которого является субъект данных, или для принятия мер по запросу субъекта данных до заключения договора),

4. использования услуги контактной формы на Веб-сайте с целью идентификации отправителя и обработки запроса, отправленного через предоставленную форму, на основании ст. 6 п. 1 лит. b GDPR (обработка необходима для выполнения договора, стороной которого является субъект данных, или для принятия мер по запросу субъекта данных до заключения договора), в части данных, предоставленных факультативно, правовым основанием обработки является согласие (ст. 6 п. 1 лит. a GDPR),

5. участия в конкурсах, рекламных акциях и программе лояльности (правовым основанием обработки является согласие – ст. 6 п. 1 лит. a GDPR),

6. использования push-уведомлений (правовым основанием обработки является согласие – ст. 6 п. 1 лит. a GDPR),

7. подписки на рассылку для получения коммерческой информации по электронной почте и СМС на основании ст. 6 п. 1 лит. f GDPR (обработка необходима для целей, вытекающих из законных интересов, реализуемых администратором на основании согласия, полученного на основании других положений),

8. когда обработка необходима для выполнения юридического обязательства, возложенного на Администратора – ст. 6 п. 1 лит. c GDPR,

9. когда обработка необходима для целей, вытекающих из законных интересов Администратора, заключающихся в заботе об интересах и хорошей репутации Администратора на основании ст. 6 п. 1 лит. f GDPR (обработка необходима для целей, вытекающих из законных интересов, реализуемых администратором или третьей стороной),

10. когда обработка необходима для целей, вытекающих из законных интересов Администратора, заключающихся в проведении анализа активности Пользователей на Веб-сайте с целью совершенствования применяемых функциональных возможностей на основании ст. 6 п. 1 лит. f GDPR (обработка необходима для целей, вытекающих из законных интересов, реализуемых администратором или третьей стороной).

2. Вид обрабатываемых персональных данных:

1. В случае регистрации учетной записи на Веб-сайте и размещения заказа на Веб-сайте, Клиент предоставляет:

• Имя и фамилию,

• Адрес и/или адрес доставки

• Адрес электронной почты

• Номер телефона

• Другое

При регистрации учетной записи на Веб-сайте, Клиент получит на указанный адрес электронной почты одноразовый код доступа, позволяющий войти в учетную запись.

2. В случае подписки на рассылку и использования услуги контактной формы на Веб-сайте, Клиент предоставляет:

• Имя,

• Адрес электронной почты.

3. В случае предпринимателей, вышеуказанный объем данных расширяется до названия компании предпринимателя и ИНН.

4. Предоставление ваших персональных данных является полностью добровольным, с той оговоркой, что непредоставление данных, указанных в регистрационной форме на Веб-сайте или в форме заказа на Веб-сайте, сделает невозможным соответственно регистрацию и создание учетной записи Клиента, а также размещение заказа.

5. При использовании веб-сайта Сервиса могут собираться дополнительные сведения, в частности IP-адрес, присвоенный вашему компьютеру, или внешний IP-адрес интернет-провайдера, доменное имя, тип браузера, время доступа, тип операционной системы.

III. СРОК ХРАНЕНИЯ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

1. В случае, когда основанием для обработки данных является исполнение договора, ваши персональные данные будут храниться Администратором столько, сколько необходимо для исполнения договора, а по истечении этого срока — в течение периода, соответствующего сроку истечения обязательства по архивированию, вытекающего из положений законодательства, включая обязательство по хранению бухгалтерских документов или срока исковой давности возможных претензий, которые может предъявить Администратор, и которые могут быть предъявлены ему. Если иное не предусмотрено специальным положением, срок исковой давности составляет шесть лет, а для периодических платежей и претензий, связанных с предпринимательской деятельностью, составляет три года.

2. В случае, когда основанием для обработки данных является согласие, ваши персональные данные будут храниться Администратором в течение периода, необходимого для использования услуги, в рамках которой были предоставлены персональные данные Клиента, до момента отзыва согласия, а после отзыва согласия – в течение периода времени, соответствующего сроку истечения обязательства по архивированию, вытекающего из положений законодательства, включая обязательство по хранению бухгалтерских документов или срока исковой давности претензий, которые может предъявить Администратор, и которые могут быть предъявлены ему. Если иное не предусмотрено специальным положением, срок исковой давности составляет шесть лет, а для периодических платежей и претензий, связанных с предпринимательской деятельностью, составляет три года.

3. В случае, когда основанием для обработки данных является выполнение Администратором обязанностей, указанных в положениях законодательства, ваши персональные данные будут храниться Администратором до момента выполнения им обязанностей, вытекающих из положений законодательства.

4. В случае, когда основанием для обработки данных является законный интерес Администратора, ваши персональные данные будут храниться Администратором в течение срока действия такого интереса или до момента подачи вами эффективного возражения против обработки данных.

IV. СТОРОНЫ, КОТОРЫМ БУДУТ ПЕРЕДАНЫ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ КЛИЕНТА

Получателями ваших персональных данных могут быть организации, выполняющие заказ по поручению Администратора и занимающиеся его обслуживанием, в том числе: поставщики услуг по отправке, бухгалтерские услуги, поставщики товаров, поставщики IT-решений, компании, обрабатывающие платежи, банки, компании, предоставляющие маркетинговые услуги, поставщики складских услуг, поставщики телекоммуникационных услуг, юридические фирмы и уполномоченные государственные органы. Ваши персональные данные не передаются другим организациям в коммерческих целях.

V. ПРАВА КЛИЕНТА В ЗАЩИТЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

1. Вы имеете право:

1. требовать от Администратора доступа к вашим персональным данным, хранящимся у Администратора,

2. требовать от Администратора исправления ваших персональных данных, хранящихся у Администратора, если они неверны,

3. требовать от Администратора немедленного удаления ваших персональных данных, если будут выполнены условия, указанные в ст. 17 GDPR,

4. требовать от Администратора ограничения обработки ваших персональных данных, если будут выполнены условия, указанные в ст. 18 GDPR,

5. требовать от Администратора получения и передачи ваших персональных данных, если будут выполнены условия, указанные в ст. 20 GDPR,

6. возражать против обработки ваших персональных данных, если будут выполнены условия, указанные в ст. 21 GDPR,

7. отозвать согласие на обработку ваших персональных данных в любое время, если персональные данные обрабатываются на основании согласия, без влияния на законность обработки, которая была осуществлена на основании согласия до его отзыва,

8. подать жалобу на Администратора в надзорный орган, т.е. Председателю Управления по защите персональных данных (PUODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, тел. 22 531 03 00.

2. Вы можете воспользоваться правами, указанными в п. 1, подав Администратору соответствующее волеизъявление:

1. по почте на адрес: Przedsiębiorstwo Produkcyjne Dariusz Bogdan Niewiński, ul. Strefowa 2, 19-300 Ełk

2. по электронной почте на адрес: iodo@cezar.eu

3. Администратор может использовать профилирование на Веб-сайте для целей прямого маркетинга, при этом решения, принимаемые на его основе Администратором, не касаются заключения или отказа в заключении Договора купли-продажи или возможности использования Цифровых услуг на Веб-сайте. Результатом использования профилирования на Веб-сайте может быть, например, предоставление вам индивидуального скидочного кода, напоминание о незавершенных покупках, отправка предложения Продукта, который может соответствовать вашим интересам или предпочтениям, предложение лучших условий по сравнению со стандартным предложением Веб-сайта. Несмотря на профилирование, вы свободно принимаете решение, захотите ли вы воспользоваться полученной таким образом скидкой или другими лучшими условиями и совершить покупку на Веб-сайте.

4. Профилирование на Веб-сайте заключается в автоматическом анализе или прогнозировании вашего поведения на странице Веб-сайта, например, путем добавления конкретного Продукта в корзину, просмотра страницы конкретного Продукта на Веб-сайте или анализа предыдущей истории покупок на Веб-сайте. Условием профилирования является наличие у Администратора ваших персональных данных, чтобы затем отправить вам, например, скидочный код.

5. Субъект данных имеет право не подвергаться решению, основанному исключительно на автоматизированной обработке, включая профилирование, и порождающему в отношении этого лица юридические последствия или существенно затрагивающему его, если не соблюдаются условия, указанные в ст. 22 GDPR.

6. Ваши персональные данные не будут передаваться в третью страну.

VI. НАРУШЕНИЕ ЗАЩИТЫ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

В случае нарушения защиты персональных данных, Администратор без необоснованной задержки, не позднее чем в течение 72 часов после обнаружения нарушения – сообщает об этом надзорному органу (Председателю Управления по защите персональных данных), если только такое нарушение маловероятно приведет к риску нарушения прав или свобод физических лиц. К уведомлению, направленному надзорному органу по истечении 72 часов, Администратор прилагает объяснение причин задержки. Если нарушение защиты персональных данных может повлечь за собой высокий риск нарушения прав или свобод физических лиц, Администратор без необоснованной задержки уведомляет субъекта данных о таком нарушении.

VII. ФАЙЛЫ COOKIES

1. На нашем Веб-сайте мы используем файлы cookies. Они сохраняются на конечном устройстве посетителя Веб-сайта, если это позволяет интернет-браузер. Файлы cookies обычно содержат название домена, с которого они пришли, срок их «истечения» и индивидуальный, случайно выбранный идентификационный номер. Информация, собираемая с помощью файлов cookies, помогает Администратору настраивать предлагаемые продукты в соответствии с вашими индивидуальными предпочтениями и реальными потребностями. Они также дают возможность разрабатывать общую статистику посещений представленных продуктов на Веб-сайте.

2. Файлы cookies, используемые Веб-сайтом, можно разделить по следующим критериям:

   1. по их поставщику:

      1. собственные (созданные веб-сайтом Администратора),

      2. принадлежащие третьим лицам (помимо Администратора),

   2. по сроку их хранения на устройстве посетителя Веб-сайта:

      1. сеансовые (хранятся до выхода из Веб-сайта или закрытия интернет-браузера),

      2. постоянные (хранятся в течение определенного времени, определяемого параметрами каждого файла, или до ручного удаления),

   3. по цели их использования:

      1. необходимые (обеспечивают правильное функционирование веб-сайта),

      2. функциональные (позволяют настраивать веб-сайт в соответствии с предпочтениями посетителя),

      3. аналитические и производительные (собирают информацию о том, как используется веб-сайт),

      4. маркетинговые, рекламные и социальные (собирают информацию о посетителе Веб-сайта для отображения персонализированной рекламы и проведения других маркетинговых мероприятий, в том числе на веб-сайтах, отличных от Веб-сайта, таких как социальные сети).

3. Администратор использует файлы cookies для:

   1. идентификации Пользователей как вошедших в Веб-сайт и отображения того, что они вошли (необходимые файлы Cookies),

   2. запоминания Продуктов, добавленных в корзину для размещения Заказа (необходимые файлы Cookies),

   3. запоминания данных из заполняемых Форм Заказа, анкет или данных для входа на Веб-сайт (необходимые или функциональные файлы Cookies),

   4. настройка содержимого веб-сайта в соответствии с индивидуальными предпочтениями Пользователя (например, цвета, размер шрифта, макет страницы) и оптимизация использования страниц веб-сайта (функциональные файлы cookie);

   5. ведение анонимной статистики, показывающей, как используется веб-сайт (аналитические файлы cookie);

   6. ремаркетинг и ретаргетинг, то есть изучение характеристик поведения посетителей веб-сайта посредством анонимного анализа их действий (например, повторяющиеся посещения определенных страниц, ключевые слова) с целью создания их профиля и предоставления рекламы, соответствующей их предполагаемым интересам, даже когда они посещают другие веб-сайты в рекламной сети Google Ireland Ltd. и Meta Platforms Ireland Ltd. (маркетинговые, рекламные и социальные файлы cookie);

4. При первом посещении нашего веб-сайта мы попросим вас дать согласие на использование необязательных файлов cookie, то есть тех, которые не являются необходимыми для правильного функционирования веб-сайта (нажав поле "..."). Вы также можете отказаться от использования всех необязательных файлов cookie (нажав поле: "...") или согласиться на использование только определенных типов файлов cookie (нажав поле "..."). Кроме того, вы можете в любое время определить условия использования файлов cookie с помощью настроек вашего браузера. Это означает, что вы можете частично ограничить (например, временно) или полностью отключить возможность сохранения файлов cookie – однако в последнем случае это может повлиять на некоторые функции веб-сайта (например, может оказаться невозможным завершить путь Заказа через Форму Заказа из-за того, что Товары не сохраняются в корзине при последующих шагах оформления Заказа).

5. Настройки интернет-браузера в отношении файлов cookie важны с точки зрения согласия на использование файлов cookie нашим веб-сайтом. Подробная информация об изменении настроек файлов cookie и их самостоятельном удалении в самых популярных интернет-браузерах доступна в разделе справки интернет-браузера и на следующих страницах (просто нажмите на соответствующую ссылку):

   1. в браузере Chrome

   2. в браузере Firefox

   3. в браузере Internet Explorer

   4. в браузере Opera

   5. в браузере Safari

   6. в браузере Microsoft Edge

6. Администратор может использовать на Веб-сайте услуги Google Ads, Google Analytics, Google Tag Manager, предоставляемые компанией Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия), а также услугу Meta Pixel, предоставляемую компанией Meta Platforms Ireland Limited. Эти услуги помогают Администратору вести статистику и анализировать трафик на Веб-сайте. Собранные данные обрабатываются в рамках вышеуказанных услуг для генерации статистики, полезной для администрирования Веб-сайта и анализа трафика на Веб-сайте. Эти данные являются агрегированными. Администратор, используя вышеуказанные услуги на Веб-сайте, собирает такие данные, как источники и средства привлечения посетителей Веб-сайта и их поведение на Веб-сайте, информацию об устройствах и браузерах, с которых они посещают страницу, IP и домен, географические данные и демографические данные (возраст, пол) и интересы.

VII. ОТЗЫВЫ В ИНТЕРНЕТ-МАГАЗИНЕ

1.1. Клиент Интернет-магазина имеет возможность добровольно и бесплатно оставить отзыв о покупках, сделанных в Интернет-магазине. Предметом отзыва может быть также оценка, фотография или рецензия на приобретенный товар в Интернет-магазине.
1.2. Продавец после совершения покупок в Интернет-магазине передает данные, необходимые для создания электронного приглашения, компании, обслуживающей процесс опроса. Отправка анкет и процесс сбора отзывов в формах полностью обслуживается компанией TrustMate SA со штаб-квартирой по адресу Bartoszowicka 3, 51-641 Вроцлав. TrustMate SA отправляет Клиенту электронное письмо с просьбой оставить отзыв и ссылкой на онлайн-форму, позволяющую его оставить – онлайн-форма позволяет ответить на вопросы Продавца о покупках, их оценку, добавить собственное описание отзыва и фотографию приобретенного товара. В случае отсутствия отзыва после получения первого приглашения оставить отзыв TrustMate может повторно отправить приглашение.
1.3. Отзыв может быть оставлен только Клиентом, совершившим покупки в Интернет-магазине Продавца.
1.4. Оставленные Клиентом отзывы публикуются Продавцом в Интернет-магазине и в карточке TrustMate.io.
1.5. Оставление отзыва не может быть использовано Клиентом для противоправных действий, в частности для действий, представляющих собой недобросовестную конкуренцию по отношению к Продавцу, или действий, нарушающих личные неимущественные права, права интеллектуальной собственности или другие права Продавца или третьих лиц.
1.6. Отзыв может быть оставлен только для фактически приобретенных товаров в Интернет-магазине Продавца. Запрещается заключение фиктивных/притворных договоров купли-продажи с целью оставления отзыва. Автором отзыва не может быть также сам Продавец или его сотрудники независимо от основания трудоустройства.
1.7. Оставленный отзыв может быть удален его автором в любое время.

Политика конфиденциальности постоянно пересматривается и при необходимости обновляется.

Данная версия политики конфиденциальности действует с 01.01.2026 г.